Форум

Венгерские права в России

Elen

Репутация: 71

Сообщений: 1.098

Подскажите пожалуйста, можно ли водить автомобиль в России с венгерскими правами? Ну т.е. можно то можно, но не будет проблем с гаишниками? Очень хочется получить проверенную информацию, т.е. от людей, кто так реально делал. Нужно очень срочно, что-то я раньше то не подумала спросить это. Заранее всех благодарю!

Снег пошел, но в процессе иссяк...
Потому что - вот всё у нас так!.. (с)

СМ

гость

гость

flm70:

Как только ПМЖ в ВР получите — надо менять...

Немного не так))))С правами РФ нельзя ездить на машинах с Венгерскими номерами вообще… за исключением номеров начинающихся на С — .....

и прокатных машин… просто Рендоры редко придераются...))))

Ну, если учесть, что у девушки права РФ международного образца, то какие могут быть ограничения? На то они и международные...

flm70

flm70

Репутация: 46

Сообщений: 1.462

Elen:

flm70:

Сделайте оф перевод в бюро… и фсе проблемы!

Так говорю ж поздно подумала, завтра он уже прилетает, не успеет перевести… Ладно, я погляжу, если на англ.языке будет дублировано, то поди ОК все, как я поняла...

)))а чего боятся… Венгерский язык пишется латинскими буквами… а на основании конвенции- это прокатывает))) см мой пост ниже статья 44.)))

flm70

flm70

Репутация: 46

Сообщений: 1.462

Как только ПМЖ в ВР получите — надо менять...

Немного не так))))С правами РФ нельзя ездить на машинах с Венгерскими номерами вообще… за исключением номеров начинающихся на С — .....

и прокатных машин… просто Рендоры редко придераются...))))

СМ

гость

гость

Elen:

Кстати, попутно вопрос. Знаю что эта тема обсуждалась, но ответьте просто кратенько, пожалуйста: сколько времени я могу водить машину в Венгрии со своими русскими правами, т.е. через какое время мне нужно эти права на венгерские заменить?

Как только ПМЖ в ВР получите — надо менять...

Elen

Elen

Репутация: 71

Сообщений: 1.098

flm70:

Сделайте оф перевод в бюро… и фсе проблемы!

Так говорю ж поздно подумала, завтра он уже прилетает, не успеет перевести… Ладно, я погляжу, если на англ.языке будет дублировано, то поди ОК все, как я поняла...

Снег пошел, но в процессе иссяк...
Потому что - вот всё у нас так!.. (с)

Elen

Elen

Репутация: 71

Сообщений: 1.098

nyuszika:

Мой муж для поездок в Россию получил права международного образца впридачу к своим венгерским национальным правам. Они представляют из себя тоненькую книжечку, в которой информация о водителе дубилруется на нескольких языках, в том числе и на русском. Действуют они 3 года.

Вот тут интересный момент. С одной стороны, международные права как раз и должны представлять из себя вот такую книжечку, с другой стороны, например, в Хорватии я брала машину напрокат со своими правами (на русском и английском языке которые) и проблем не было, т.е. машину мне дали, сказали, что такие права подходят без проблем.

Кстати, попутно вопрос. Знаю что эта тема обсуждалась, но ответьте просто кратенько, пожалуйста: сколько времени я могу водить машину в Венгрии со своими русскими правами, т.е. через какое время мне нужно эти права на венгерские заменить?

Снег пошел, но в процессе иссяк...
Потому что - вот всё у нас так!.. (с)

flm70

flm70

Репутация: 46

Сообщений: 1.462

Сделайте оф перевод в бюро… и фсе проблемы!

nyuszika

гость

гость

Мой муж для поездок в Россию получил права международного образца впридачу к своим венгерским национальным правам. Они представляют из себя тоненькую книжечку, в которой информация о водителе дубилруется на нескольких языках, в том числе и на русском. Действуют они 3 года.

Elen

Elen

Репутация: 71

Сообщений: 1.098

Т.е. я поняла, что если будет написано на английском, то можно ездить. Спасибо огромное!!

Снег пошел, но в процессе иссяк...
Потому что - вот всё у нас так!.. (с)

СМ

гость

гость

В обычных венгерских все написано на венгерском языке, хоть и есть приписка, что права образца ЕС, но эта приписка тоже на венгерском. Запросто придраться могут, лучше международные иметь...

Elen

Elen

Репутация: 71

Сообщений: 1.098

Я думаю, что международный… Но я просто в глаза эти права не видела, т.к. не о своих правах говорю. А чем отличаются венгерские права от международного еврообразца? Если человек водит машину за пределами Венгрии в рамках ЕС, это ведь должно означать, что они международные, не так ли?

Спасибо большое за ответы!

Снег пошел, но в процессе иссяк...
Потому что - вот всё у нас так!.. (с)

flm70

flm70

Репутация: 46

Сообщений: 1.462

44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита.

Иностранные национальные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный в установленном порядке перевод на русский язык.

Иностранными национальными водительскими удостоверениями считаются также водительские удостоверения с отличительным знаком «SU» (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР.

Указанные лица при управлении транспортными средствами могут иметь российские водительские удостоверения, полученные в порядке, установленном настоящими Правилами.

flm70

flm70

Репутация: 46

Сообщений: 1.462

Водительское удостоверение, записи которого не дублированы буквами латинского, русского алфавита должны быть переведены на русский язык, и иметь удостоверительные надписи перевода, заверенные в нотариальном порядке или другим должностным лицом». Лицам, временно пребывающим на территории РФ, замена иностранных национальных водительских удостоверений на российские, а также выдача утраченных, не производится, если иное не предусмотрено в международном договоре РФ. «Иностранное национальное водительское удостоверение действительно на территории РФ если гражданин прописался, то они действительны в течение 60 дней». По истечении 60 дней с даты получения в органах внутренних дел РФ разрешения на постоянное проживание на территории России, иностранное водительское удостоверение считается не действительным. Отдельно предусмотрены правила замены водительских удостоверений для граждан, получивших разрешение на постоянное проживание в России в дипломатическом представительстве либо консульском учреждении РФ. Они имеют право заменить иностранное национальное водительское удостоверение после сдачи теоретического экзамена в органах ГИБДД России. Согласно постановления Правительства рф от 15.12 1999 N1396

flm70

flm70

Репутация: 46

Сообщений: 1.462

Справочная служба УГИБДД ГУВД по г. Москве: (495) 623-49-09

Vuego

Vuego

Репутация: 4403

Сообщений: 6.129

Это международный еврообразец прав?

если да, то можно.

Но при этом нужно, чтобы владелец авто вас вписал

на право управления его авто в страховке ОСАГО

(и в КАСКО если таковая присутствует)

Всё приходит вовремя для того, кто умеет ждать™

Ответить

Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь